Dokonalý relax
Príďte si k nám oddýchnuť
U nás sa budete cítiť ako doma
You will feel at home here
Sie werden sich hier zu Hause fühlen
Chata Sokol sa nachádza v krásnom prostredí Volovských vrchov v blízkosti Slovenského raja pod obcou Poráč. Ponúkame ubytovanie v súkromí pre 6 ľudí v dvoch samostatných spálňach na víkendy, oslavy alebo relax. Vzdialenosť od lyžiarského strediska je 500 m.
/ angličtine / nemčine
Ing. Silvia Sokolská a Ing. Radoslav Sokolský
Útulné izby a skvelé doplnky
Cozy rooms and great accessories
Gemütliche Zimmer und tolle Accessoires
Pohodlné izby
Dobrý spánok Vám zabezpečia pohodlné postele v dvoch izbách. Jedna izba je vybavená manželskou posteľou, druhá izba dvoma oddelenými posteľami. V obývačke je rozkladacia pohovka.
Destské ihrisko
Vaše deti sa môžu hrať na detskom ihrisku vybavenom preliezkami, šmýkalkou, hojdačkami, lezeckou stenou, pieskoviskom, domčekom a množstvom hračiek.
Vyhrievaný bazén
Dokonalý relax zabezpečí vyhrievaný bazén s priemerom ....
Altánok s krbom
V altánku s krbom a posedením, kde si môžte grilovať rôzne špeciality. K dispozícii je 9 litrový kotlík na guláš na tuhé palivo.
Preskúmajte okolie
Explore the surroundings
Erkunden Sie die Umgebung
Lyžiarske stredisko - Poráč - Brodok
Lyžiarske stredisko ponúka dobrú lyžovačku pre začínajúcich aj náročných lyžiarov. Zvlášť vhodné pre rodiny s deťmi. K dispozícii sú 3 lyžiarske vleky.. Svahy sú umelo zasnežované. Príjemnú atmosféru dotvára čajovňa s krbom.
/ angličtine / nemčine
Cyklistické trasy
Okolie je známe náročnými i menej náročnými cyklotrasami. Trasa okolo a cez Galmus (Poráč-Ploštiny-Galmus-Poráč - s prevýšením 300 m, dĺžkou 21 km) patrí k menej náročným. Zaujímavá je trasa Okolo Galmusu s výhľadmi na Spiš
/ angličtine / nemčine
Turistické chodníky
Množstvo turistických chodníkov Vám zabezpečí dokonalý relax v prírode. Prechod Poráčskou dolinou, výstup na Galmus, na Bukovec alebo Južným hrebeňom Hnileckých vrchov môžte obdivovať krásnu prírodu. Navštíviť môžte Jaskyňu Šarkania diera.
/ angličtine / nemčine
Tešíme sa na vašu návštevu
Chata Sokol, Poráč 464, Poráč, 053 23
GPS: 48.872190, 20.725462